Consultation

Les consultations auront lieu tout au long de la planification, de la conception préliminaire et de l’évaluation environnementale de portée générale. Le plan de consultation comprend :

un site Web consacré au projet;
un avis de début d’étude;
la préparation d’un rapport de conception d’étude et d’un avis d’examen public de celui-ci;
les communications avec les agences et les intervenants;
les échanges avec les communautés autochtones (lettres, avis, réunions);
les séances d’information avec les communautés autochtones;
les communications avec les propriétaires, les résidents et les entreprises de la zone d’étude;
les séances d’information publique;
le questionnaire de rétroaction en ligne sur les tracés proposés;
la préparation d’un rapport d’étude environnementale pour les transports et d’un avis d’examen public de celui-ci.

Deux séances d’information publique sont prévues dans le cadre de ce projet. La première des deux séances s’est tenue du 15 décembre 2021 au 4 février 2022 afin de présenter le projet au public, de fournir des renseignements sur les conditions existantes et le processus d’évaluation, de présenter le rapport de conception d’étude, les solutions de rechange pour le corridor et les critères d’évaluation. En raison de la COVID-19 et des exigences de distanciation physique imposées, cette première séance a été tenue en ligne sur le site Web consacré au projet. Un rapport de conception de l’étude a été élaboré et mis à la disposition du public aux fins d’examen pour une période de 30 jours, en même temps que la première séance.

Un rapport de conception de l’étude sera élaboré et déposé pour une période de 30 jours afin que le public et les agences externes puissent l’examiner.

L’objectif de la deuxième séance d’information publique sera de présenter le plan privilégié (la solution de rechange privilégiée), les résultats de l’évaluation des solutions de rechange ainsi que les mesures de protection et d’atténuation proposées, et de recueillir des commentaires à ce sujet.

Un rapport d’étude environnementale pour les transports sera déposé pour une période de 30 jours à la fin de l’étude de conception préliminaire afin que le public puisse l’examiner.

Tous les avis concernant ce projet seront publiés en anglais et en français dans le journal Cochrane Times-Post.

Les avis seront également publiés sur le présent site Web et envoyés directement à toutes les personnes-ressources figurant sur la liste de diffusion du projet. Les commentaires reçus dans le cadre des consultations seront pris en compte et intégrés aux conclusions et aux recommandations du projet, s’il y a lieu.

Si vous souhaitez que votre nom soit ajouté à notre liste de diffusion, veuillez communiquer avec l’équipe du projet.

Documents de référence

Avis

Début d’étude

Avis de Période D’examen Public Du Rapport De Conception D’étude Et Première Séance D’information Virtuelle

Sondage auprès des propriétaires d’entreprises – Un sondage a été réalisé auprès des propriétaires d’entreprises afin de recueillir des informations sur les types d’industries, la saisonnalité des activités et la dépendance des entreprises à l’égard des revenus générés par la circulation. Le sondage est terminé depuis le 11 février 2022.